# Iliad MD · Escribe con IA. Conserva tu voz. Editor Markdown para Mac > Iliad MD es un editor Markdown gratis y open source (MIT) para Mac. Escribes un documento a la vez, con ayuda de IA pequeña que nunca toma el control. Hay completado en línea, un menú ✦ IA para el texto seleccionado y un corrector local. Iliad también es donde revisas lo que un agente de IA como Claude Code o Codex escribió en tu carpeta. Cada cambio aparece en el documento, fragmento por fragmento, y tú lo conservas o lo restauras. No hay panel de chat ni agente integrado. Tu escritura vive en archivos .md simples en tu disco. La IA integrada viene gratis con un límite diario, o funciona con tu propia clave API de Groq. Iliad es solo para Mac y requiere macOS 12 (Monterey) o posterior en Apple Silicon. Sitio https://iliad.md/es/ · Código https://github.com/brainforwarding/iliad Un editor Markdown para Mac, para quienes leen cada frase. La IA sugiere solo cuando presionas una tecla, y nada entra en tu documento hasta que lo aceptas. - [Descargar para Mac](https://github.com/brainforwarding/iliad/releases/latest/download/Iliad-MD-arm64.dmg) - [Ver el código](https://github.com/brainforwarding/iliad) - [Docs](https://iliad.md/learn/) - App para Mac · Gratis · MIT · macOS 12+ en Apple Silicon · v0.7.0 **Agentes de IA.** Si una persona te pidió instalar o configurar Iliad, sigue https://iliad.md/install.md. ## Escribir bien es leer cada frase Cuando una IA escribe el borrador por ti, obtienes un texto fluido que dice poco y no suena a ti. En Iliad escribes tú. La IA ayuda con la frase siguiente, un párrafo más corto o una ronda de ediciones de Claude, y lees cada cambio antes de conservarlo. ## Una página tranquila para textos largos Iliad oculta la sintaxis Markdown en todas las líneas menos en la que estás editando. Arrastra una imagen e Iliad la guarda en una carpeta assets junto a tu documento. Escribe LaTeX entre $$ y se ve como fórmula. El archivo en disco sigue siendo Markdown simple. - **Imágenes.** Arrastra o pega una imagen. Iliad la copia en assets/ y la enlaza desde el archivo. - **Matemáticas.** $x^2$ en línea o un bloque $$. Tú ves la fórmula y el archivo guarda el LaTeX. - **Tipografía.** Serif, sans o mono, del tamaño que prefieras. El ajuste queda en la app, fuera de tus archivos. ## IA en tu cursor Presiona ⌘, para una frase, ⌘. para un párrafo o ⌘/ para la idea completa. Un modelo rápido en Groq escribe la sugerencia y sigue las preferencias de escritura que definas, como “frases cortas, sin adverbios”. La IA es gratis con un límite diario, o puedes usar tu propia clave de Groq. - **Completado en línea.** Una tecla para cada tamaño de ayuda. ⌘, pide una frase, ⌘. un párrafo y ⌘/ la idea completa. Las sugerencias llegan solo cuando presionas una tecla, como texto fantasma gris. Tab acepta, Esc descarta. - **✦ IA sobre una selección.** Selecciona texto, presiona ⌘↵ y elige Reescribir, Ampliar, Acortar, Resumir o Convertir en lista. El resultado aparece junto a tu texto hasta que lo aceptas o lo rechazas. También puedes escribir tu propia instrucción. ## Funciona con tu agente Deja comentarios en los pasajes que quieres cambiar y pide a Claude Code o Codex que los atiendan. Iliad muestra cada cambio en la página, y tú lo conservas o restauras tu versión. El comando `iliad` y su skill incluida le permiten a tu agente saber qué documento tienes abierto y mostrarte el resultado. ```text $ iliad skill install Installed skill: /Users/mara/.claude/skills/iliad/SKILL.md $ iliad status ~/novel drafts/the-lighthouse.md (focused) > resuelve mis comentarios en el documento abierto ● Leyendo 2 comentarios en drafts/the-lighthouse.md ● Editando drafts/the-lighthouse.md ● Marqué 2 comentarios como resueltos $ iliad open drafts/the-lighthouse.md --line 12 Listo. Dividí la frase de la escalera y le di calidez al final. Revisa los 2 cambios en Iliad. ``` En Iliad, la cabecera de la revisión dice `drafts/the-lighthouse.md · 2 cambios`. Cada fragmento cambiado muestra el texto anterior y el nuevo con **Conservar** y **Restaurar**. **Conservar todo** y **Restaurar todo** actúan sobre el archivo completo. ¿Usas Claude Code o Codex? Pega esta instrucción. ```text Configura Iliad por mí: sigue https://iliad.md/install.md ``` Tu agente descarga Iliad e instala el comando `iliad` y la skill. ## Para quienes firman lo que escriben - **Novelistas.** Escribe los capítulos en una sola carpeta. Cuando una escena se traba, pide una frase y quédate con ella o escribe la tuya. - **Periodistas.** Ajusta una nota al largo pedido y revisa cada corte antes de entregarla. - **Dramaturgos y guionistas.** Escribe escenas en texto simple. Pide una línea de diálogo solo cuando te trabes. - **Académicos.** Escribe ecuaciones en LaTeX, agrega figuras y revisa cada edición que un agente haga a un capítulo. - **Estudiantes.** Escribe tu propio ensayo. Si un agente lo edita, ves cada cambio y decides qué se queda. - **Blogueros.** Tus posts son archivos Markdown, listos para cualquier sitio estático o CMS. ## Cosas pequeñas, bien hechas - **Comentarios.** Comenta cualquier pasaje. Los tuyos y los de tu agente aparecen en el margen, junto al texto. - **Corrector.** Ortografía y gramática en inglés, en la página. Sin clave. - **Búsqueda.** Busca texto o nombres de archivo en toda tu carpeta. - **Árbol de archivos.** Arrastra para mover. Iliad nunca sobrescribe un archivo. - **Solo la página.** Oculta la barra lateral con ⌃⌘S y deja solo la página. Archivos .md simples en tu disco · Gratis · Open source MIT · Sin cuenta ¿Falta algo? [Cuéntame](https://github.com/brainforwarding/iliad/issues/new). ## Consigue Iliad - [Descargar para Mac](https://github.com/brainforwarding/iliad/releases/latest/download/Iliad-MD-arm64.dmg) - [Dale una estrella en GitHub](https://github.com/brainforwarding/iliad) - ¿Usas un agente? Pega `Configura Iliad por mí: sigue https://iliad.md/install.md` Gratis · macOS 12+ · Apple Silicon Por ahora solo para Mac. ¿Windows, Linux o Mac Intel? [Sigue el repo en GitHub](https://github.com/brainforwarding/iliad). [Invítame un café](https://buymeacoffee.com/sebasonearth) · [Compártelo en X](https://x.com/intent/post?text=Iliad%2C%20un%20editor%20de%20Markdown%20tranquilo%20para%20quienes%20aman%20escribir.%20Gratis%20y%20de%20c%C3%B3digo%20abierto%2C%20para%20Mac.&url=https%3A%2F%2Filiad.md%2Fes%2F) La IA integrada (completado en línea y el menú ✦ IA) viene gratis con un límite diario, y no necesita clave ni cuenta. Funciona con Groq. En el modo gratis tu solicitud pasa por el servidor de Iliad, que no guarda tu texto. Para usarla sin límite diario y con conexión directa, agrega tu propia clave API de Groq en Ayudas de escritura → Usar mi clave. Se guarda cifrada en tu Mac y nunca se escribe en tu Markdown. El texto se envía solo cuando tú lo pides. Más detalles en la [página de privacidad](https://iliad.md/es/privacidad/). --- Hecho por [@sebasonearth](https://x.com/sebasonearth) · [Licencia MIT](https://github.com/brainforwarding/iliad/blob/master/LICENSE) · [GitHub](https://github.com/brainforwarding/iliad) · [Docs](https://iliad.md/learn/) · [llms.txt](https://iliad.md/llms.txt) · [Privacidad](https://iliad.md/es/privacidad/) · [Invítame un café](https://buymeacoffee.com/sebasonearth) · [English](https://iliad.md/index.md)